如何理解上海方言中的格里？

怎樣了解上海方言中的格里？

上海方言中有一個詞叫格里，是對成年男人的一種叫法。
亦有說是葛里的，因在上海方言中，兩者的讀音都一樣。
格里固然是中性詞，但是在具體使用上，照舊要依據與其搭配的人是怎樣樣的，才干確定是褒義照舊不好。
假如與某格里搭配的人上路，指懂真理、為人仗義的人，好比：王格里老上路，那么這里指的王格里就是褒義；
假如與某格里搭配的人落橋、不上路，指不講真理、只顧本人的人，好比：張格里太落橋，那么此處的張格里就是不好。
因此，在使用格里一詞時，要依據與其搭配的是怎樣樣的人，不克不及一概而論。
總之一句話，要依據語境。
就仿佛英語中的已往時、如今時、將來時，以及正在舉行時的運用，不同時態所表達的意思是不一樣的。
我固然是生于斯善于斯的上海白叟，但是不敢說本人全懂上海方言。
由于上海是一個海納百川的都市，糅合了各場合言，意會匯通，才構成今天的上海方言。

謹以此文與新老上海人探究，共勉。

（注：本文照片均由作者所攝）