《正月十五夜》蘇味道

《正月十五夜》蘇味道

《正月十五夜》蘇味道

火樹銀花合，星橋鐵鎖開。

暗塵隨馬去，明月逐人來。

游妓皆秾李，行歌盡落梅。

金吾不由夜，玉漏莫相催。

＂火樹銀花合，星橋鐵鎖開。＂＂火樹＂樹上遮掩著燈火，故稱；＂銀花＂，亮堂的燈彩；＂合＂，燈光連成一片；＂鐵鎖開＂，唐朝都城有宵禁，此夜取消禁令。此聯意為：燈光連成一片仿佛樹上潔白的花朵，城河橋上，燈如繁星，關鎖盡開，任人通行。

＂暗塵隨馬去，明月逐人來。＂馬蹄揚起暗中的塵土，明月當空仿佛在跟隨行人。

＂游妓皆秾李，行歌盡落梅。＂＂游妓＂，到處游賞的女樂；＂秾李＂，形貌女樂像桃李花開一樣斑斕；＂落梅＂，樂曲名，即《梅花落》。此聯意為：嬉戲賞月的女樂都打扮得華麗美麗，邊走邊唱著《梅花落》。

＂金吾不由夜，玉漏莫相催。＂＂金吾＂，官名，賣力都城的警備防護；＂漏＂，古時計時器。此聯意為：京都的禁軍們今天取消了夜禁，計時的玉漏壺不要催促天明。

陰歷正月十五為元宵節。據《大唐新語》載，武則地利，每年這天晩上，都城大放花燈，夜間不戒嚴，觀看花燈的真是摩肩接踵。權門車馬嘩鬧，市井之民歡歌笑語，徹夜在繁華的氣氛中度過。文人賦詩記其盛，事先以蘇味道、郭利貞、崔液三人所作為絕唱。這首詩刻畫長安城元夜繁華興奮的情形，從＂火樹＂、＂銀花＂、＂星橋＂對燈光的傳神形貌，到節日景色的具體形貌，寫得流光溢彩，有聲有色。千載之后讀之，猶令人以為長安城里元宵佳節時的良辰美景，真是觀看不盡。（《唐詩三百首》）