“Let's play soccer, Papa." Sam said.
Sam was good at soccer.
He liked to run fast.
He could jump and he could kick the ball into the net.
“讓我們來踢足球吧，爸爸。" 山姆說
山姆足球踢得特別好
他喜好快跑
他可以跳起來并把球踢進球門
“I want to play too." Jesse said.
"You do?" said Sam.
Jesse liked soccer, but he liked bugs more.
"Let's play, boys." Papa said.
"See if you can kick the ball past me."
“我也想要玩。" 杰西說
“你是嗎?" 山姆說
杰西喜好足球，但是他更喜好蟲子
“看看你是不是可以把球踢進球門”
Sam kicked the ball, but Papa stopped it.
The ball didn't go in the net.
Then Jesse kicked the ball and Papa stopped it.
"You have to help each other, boys." Papa said.
山姆踢了已往，但是爸爸攔住了球
球沒有進球門
然后杰西把球踢已往，爸爸又攔住了。
“你們得互相幫助，孩子們。" 爸爸說
Papa kicked the ball back.
Sam had to run to get it.
"come on, Jesse. Come and help me." said Sam.
But Jesse was looking at an ant hill.
The ants were red and black. They had six legs.
爸爸把球踢了歸來回頭
山姆得跑著追球。
"快來，杰西。過去幫幫我。" 山姆說
但是杰西正在看一個都是螞蟻的小丘。
螞蟻有紅的和黑的。他們有6只腳
Sam yelled. "Get the ball, Jesse!"
Jesse looked up.
The ball was coming!
It was going to roll ovet the ants.
Jesse put his foot out.
He stopped the ball to save the ants.
Then he kicked the ball back to Sam.
山姆大呼, "接住球，杰西！“
杰西向上看了看
球飛過去了！
球將近滾到螞蟻的身上了。
杰西把 他的腿伸了出來。
他把球攔了下去，來救螞蟻
然后把球踢回給山姆
Sam stopped the ball.
He gave it a hard kick.
It went past Papa.
It went into the net.
"Yes!" Sam yelled.
"We did it ! " Jesse said.
"We did it?" Sam said.
"No, I kick the ball into the net. You were looking at ants."
山姆把球攔下了，然后狠狠地踢了一腳
球飛過了爸爸，進入了球門。
“耶！“ 山姆大呼
“我們告捷了！" 杰西說。
“我們告捷了？“ 山姆說。
“不，是我把球踢進球門的。你在看螞蟻。"
"I kicked the ball to you." Jesse said.
"You just wanted to save your ants." Sam said.
Papa smiled."It was a good kick." he said
Sam looked at Jesse.
"You did help me get the ball past Papa." Sam said.
“我把球踢給你的.“ 杰西說
“你就只想要救你的螞蟻。" 山姆說。
爸爸笑了。"（杰西）踢的很好。" 他說
山姆看著杰西。
“你的確幫我協同把球踢過爸爸（進入球門）。" 山姆說
“We make a good team." Sam said.
"Yes, we do." Jesse said.
"You, me and the ants."
“我們是支好步隊。" 山姆說
“是的，我們是的。" 杰西說。
“你，我，另有螞蟻“
版權聲明：本文來自互聯網整理發布，如有侵權，聯系刪除
原文鏈接：http://www.freetextsend.comhttp://www.freetextsend.com/tiyuzhishi/57567.html