劉翔退役演講詞（劉翔：追夢十朝，十載血淚飄，從今只為自己笑）

原標題：劉翔退役演講詞（劉翔：追夢十朝，十載血淚飄，從今只為自己笑）

　　北京時間2015年4月7號，劉翔發布微博，正式宣布退役?！皬慕裉炱?，我將結束我的職業生涯，正式退役”。短短二十字，卻是劉翔對他十九年跨欄生涯的告別………無論是那個恣意的劉翔，還是失意的劉翔，從這一天起，110米欄，紅色跑道，再無翔飛人身影。

　　

　　2004年雅典奧運會上的劉翔

　　時光匆匆而過，劉翔留給我們的記憶卻從未遠去。雅典，洛桑，大阪，北京，上海，倫敦，一路走來，這個來自上海的陽光男人帶給我們太多驚喜，太多感動，太多歡笑與淚水。這十年間，時光侵蝕著他，傷病碾壓著他，終于到了這一天，他再也無法盡情奔跑，雖無奈，不舍，痛苦，可是除了告別，他別無選擇。

　　

　　劉翔傷病圖示

　　1983年7月13日，劉翔出生在上海一個普通家庭。爬火車、掉進石灰池，諸如此類大膽的事情，小劉翔都干過，因為過于調皮，父母一度擔心他患有“多動癥”。7歲，劉翔開始練習田徑，10歲進入了少年體校練習跳高，僅僅兩個月后，劉翔就拿到了跳高比賽冠軍。正是因為這個冠軍，方水泉教練慧眼識珠，把劉翔帶到了跨欄領域。

　　因為年紀小又不愛說話，在體校的劉翔時常被欺負。飯票和零錢被訛、為別人按肩捶腿，自行車輪胎被戳破，甚至他的牙刷有時候會被扔進小便池里。他不肯回家說，父親還是發現了他的異樣，把他轉回普通學校。也許劉翔注定不能被埋沒，孫海平教練發現劉翔極具天賦，把他招到自己名下，和國內頂尖的跨欄運動員一起訓練。

　　

　　劉翔和恩師孫海平

　　天天舉啞鈴、跑圈、練跨欄，練到胳膊失去知覺，累到身體透支跑著跑著就吐了，劉翔羽翼逐漸豐滿。2000年10月，劉翔第一次以國家隊隊員的身份，出現在智利圣地亞哥舉行的世界青年錦標賽男子110米欄比賽現場，以13秒87的成績獲得第四名。之后，劉翔多次參加國際比賽，成績一次比一次耀眼。直到2004年雅典奧運會，劉翔爆發了！

　　2004年雅典奧運會110米欄決賽，劉翔是唯一一名黃皮膚的選手。鑒于他以前的傲人成績，所有攝像機和目光都集中在他身上，當劉翔沖過終點，計時器定格在12S’95那個瞬間，全世界被這道黃色閃電征服。這便是我們與劉翔最夢幻的初識。劉翔，創造了一個奇跡。

　　

　　2004年雅典奧運會沖過終點的劉翔

　　哪怕過去了18年之久，回想起來，當時的一幕幕依然清晰地浮現在眼前。無論什么時候，我們回望那場比賽，依舊會熱淚盈眶，也許直到現在我們還能記起頒獎典禮上劉翔身披國旗一躍而起的經典動作，賽后接受采訪時哭得像個孩子，卻豪邁地向世人宣告著“亞洲有我，中國有我”。那屆奧運會毫無疑問是劉翔最美好，最值得銘記的一個時刻。那年，劉翔21歲，意氣風發，沒有人質疑這個少年將會擁有一個傳奇的職業生涯。

　　

　　站上奧運最高領獎臺的劉翔

　　之后的一切似乎也印證了人們的想像，劉翔完成了作為一名跨欄運動員所能想到的所有愿望，黃色閃電席卷世界。2006年瑞士洛桑，12S’88，喚醒了沉睡十三年的世界紀錄；2007年日本大阪，12S’95，獲得個人第一個世錦賽冠軍，完成了個人110米欄的“大滿貫”。而在此前，沒有一個亞洲人到達如此高度。于是在人們心里，劉翔近乎于神的存在，一個拯救了中國田徑，亞洲田徑的神。贊賞與溢美之詞不絕于耳，贊助商與廣告商蜂擁而至，一切都那么完美。劉翔不知道的是高密度高強度的比賽所造成的腳傷正慢慢摧殘著他。

　　2008年北京奧運會，所有人都期盼劉翔能夠在家門口復制奇跡。悶熱的午后，偌大的鳥巢里座無虛席，九萬名觀眾等待著見證奇跡。電視轉播鏡頭一直追蹤著劉翔的一舉一動。劉翔如往常一樣做著熱身活動，在準備出場時，他踢了踢墻墊，似乎是在躍躍欲試。迎著九萬名觀眾的歡呼與掌聲走向他熟悉的跑道。槍響，有人搶跑，劉翔返回起點時似乎表情有點痛苦。回到起點，再次準備起跑，劉翔的表情越來越痛苦。然…后，片刻，劉翔撕掉號碼牌，一瘸一拐走出賽場，九萬人的鳥巢一片嘩然。

　　

　　2008年北京奧運會上的傷退

　　電視轉播鏡頭仍在追蹤著劉翔，他頹然地坐在通道的地上，反復拆弄著自己腳上的繃帶……賽后的新聞發布會，與劉翔情似父子的孫海平淚流滿面，直到這時我們才知道劉翔的腳傷有多嚴重。賽前踢墻墊并不是一個美好的小插曲，而是劉翔腳痛難忍的發泄。那屆奧運會，中國軍團的表現堪稱完美，創造歷史的51金，可是沒有一塊來自田徑。那個夏天，跑道上那個孤獨的身影刺痛了每一個人的心。

　　

　　2008年北京奧運會上傷退

　　賽后有人質疑劉翔為什么不走完賽道，也許當時的劉翔想著他一定會再次以勝利者的姿態回到終點，他才25歲，一切還來得及。于是赴美積極療傷，2011年改變自己多年八步上欄的習慣，采用七步上欄。12年，上海，那個雨天，當劉翔再一次率先沖過終點，我們都在感嘆，昔日的那個翔飛人真的回來了。

　　人生無常，造化弄人。三個月后的倫敦，與08年幾乎相似的劇情再次上演。槍響，起跑，而在第一個欄前，劉翔明顯已經失去平衡，他被欄桿狠狠絆倒，在賽道上蜷縮成一團。這次，劉翔并沒有隨工作人員離開賽場，他一蹦一蹦向著終點奔去，然后告別式地深情親吻最后一根欄桿。

　　

　　2012年倫敦奧運會上的深情一吻

　　劉翔也許明白這一次告別可能就是永別，他以最殘酷的方式告別了自己最后一屆奧運會，沉寂了半天的“倫敦碗”爆發出熱烈的掌聲，送別這位悲情英雄！他雖然摔倒了，雖然無法跨過眼前的欄桿，雖然他是以蹦跳的方式到達終點，雖然他再一次失敗了，可是他真的盡力了。

　　從12年的倫敦奧運會到今年的四月七號，整整973天。也許在這973天里，劉翔不止一次想過退役想過離開，可是又是什么影響了他的決定，我們不得而知?？墒俏覀冎浪遣桓实模刹桓薀o法讓他治愈那兩次嚴重的腳傷，無法讓他像從前一樣奔跑。奈何此生誰料，心在天山，身老滄州！

　　

　　劉翔的那些光輝歲月

　　追夢十朝，十載血淚飄，現在，我們所能做的，唯有祝福！如姚明所說，惟愿以前為自己職業生涯而活，后來為別人期待而活的劉翔，從今為自己而活！憶昨日，奔“劉”不止，望明朝，自由飛“翔”！

結尾，以上就是劉翔退役演講詞（劉翔：追夢十朝，十載血淚飄，從今只為自己笑）的文章整合