AC米蘭為什么不能簡稱AC?亞特蘭大為什么總搶“藍黑軍團”的名字?好好的男足職業隊干嘛叫老婦人?小辣椒、海馬是因當地特產而命名嗎?飛驢又是什么驢?島民、藍鷹、水手、獅鷲都指的是誰?
書接上回。首先介紹的是意大利的首都羅馬城的兩支勁旅,也是亞平寧半島乃至整個歐洲足壇最火爆的德比之一——A.S.Roma羅馬隊和Lazio拉齊奧隊的羅馬德比。
縱觀意大利中部的地圖,可以發現一個很大面積的Lazio區,羅馬只是一個在拉齊奧區里面的一小片區域,但羅馬隊的球迷會驕傲地稱自己的主隊才是真正代表著羅馬和羅馬文化——即使拉齊奧的聯賽奪冠次數多于羅馬隊。拉齊奧的隊徽以及球衣顏色都有著濃厚的希臘風格:球衣顏色白色和天藍色創意就是來源于希臘國徽,而隊徽鷹則來自希臘神話宙斯之象征。它的綽號就是Aquile 鷹,因此我們國內球迷對他的稱號“藍鷹”非常精確。
羅馬隊成立比拉齊奧晚了二十幾年,隊徽就是羅馬城市的象征:一頭母狼哺育了創立羅馬這個城市的兩個孩子,羅馬球衣紅色和黃色正好是羅馬這個城市的代表顏色,羅馬隊的綽號就是I lupi 一群狼,我們稱其為“紅狼”也很貼切。所以羅馬德比又可以稱之為鷹狼之戰。
資料顯示羅馬城原先有四支職業隊,在爭取合并的時候,其中的三支合并成為了羅馬隊,而拉齊奧卻因為軍界人士干涉等原因拒絕合并。而之后羅馬隊的球迷多為當地的平民和工人階級、拉齊奧的球迷則以本地中層人士和精英階層居多。
政治傾向左傾的工人和平民,和政治右傾的精英階層,天生就是對立的兩個群體。再加上拒絕合并時已然埋下了矛盾的種子,故而羅馬城德比的激烈程度愈演愈烈。而羅馬城作為意大利的首都,群體眾多,以至衍生出了多個足球極端組織,每逢德比日乃至之前的一周內暴力事件都會頻發。意大利當地人都會笑稱:米蘭德比就如同兩個兄弟之間的打鬧,而羅馬德比則是兩家仇敵之間玩命的廝殺。
而后的這支球隊則非常的討喜:它的綽號叫做La viola 紫羅蘭或者Gigliati 百合花,當然我們叫它“紫百合”也未嘗不可。這支球隊就是ACF Fiorentina 佛羅倫薩。其實譯作“佛羅倫薩”這個名字也是差了點準度,叫做“佛羅倫蒂娜”會更精確?!白习俸稀钡木b號來源于城市的象征和球衣的顏色,相傳它球衣的顏色是球隊洗衣房把紅白球衣誤洗成了紫色但卻得到了大家的一致認可從而沿用至今,意大利文化可見一斑!作為曾經的意甲七姐妹之一,雖然近年戰績起伏不定,但它依然活躍在大眾視野里。同時,佛羅倫薩市也是個非常不錯的旅游城市。
下面說的就是綽號Il Grifone 獅鷲的球隊——Genoa 熱那亞隊了,這是因為熱那亞城市盾徽就是獅鷲!獅鷲是傳說中的神獸,有著雄獅的身體和利爪,卻又長著鷹的頭顱與翅膀。中世紀歐洲貴族喜歡把各種現實或虛擬的動物放入家族紋章,獅鷲即是出現頻率較高的神獸之一。熱那亞盾徽的盾面上方是熱那亞城市旗幟,和英格蘭國旗一樣都是白底紅十字,象征著正統基督教信仰。
熱那亞是個非常有歷史的城市,作為意大利的知名港口城市,在2004年還被選為當年的“歐洲文化首都”。而熱那亞隊的球隊文化中也會常常以Il Clubpiùantico d'Italia 意大利最古老的俱樂部 這類標語來標榜自己,時刻提醒人們這家意大利足球俱樂部所擁有的悠久歷史。不過Genoa這個單詞同Milan一樣是英國人取的名字,熱那亞在意大利語里面是Genova。
如果獅鷲與十字代表了熱那亞人對歐洲大陸文化傳統的繼承,那么Sampdoria 桑普多利亞隊徽上的水手頭像,則象征著熱那亞人對遙遠海洋的向往。而熱那亞和桑普多利亞則成為了這個城市的德比。桑普多利亞名字的由來是兩只球隊Sampierdarenese和Andrea Doria合并在一起,各取其球隊一部分名字而成。
桑普多利亞隊的俱樂部標志是四色條紋和嘴叼煙斗的熱那亞漁民“巴奇奇亞(baciccia,熱那亞方言,意思是頭戴檐冒,嘴叼煙斗,絡腮胡須的熱那亞漁民)”的頭像剪影,而胸口中心是代表熱那亞的圣喬治十字盾徽,據說這個盾徽是為紀念英格蘭人建立足球運動協會。也是頗有歷史感的一支球隊。
此外,還有綽號“飛獅”的球隊Venezia 威尼斯。這個稱號主要是取自威尼斯這座城市的象征Leone di San Marco 圣馬可飛獅。不僅僅是威尼斯隊、威風凜凜的獅子雕像在威尼斯隨處可見,相傳是圣彼得的助手圣馬可在意大利傳教時,忽然有一次遭遇風暴被吹到了荒涼的海灘上,幸虧被一只飛獅所搭救。后來海灘變成了威尼斯、圣馬可成為了這里的圣人、飛獅也就成為了這座城市的守護神。
A.C. Cesena 切塞納,綽號“海馬”。切塞納市是意大利重要的交通樞紐,特別是海產品交易集散地,沒錯,海馬就是當地的特產之一!10萬人口中有8000多是來自世界各地的移民。而曾經切塞納隊里有十多個不同國籍的球員效力,就充分說明了球隊的綜合性強和不排外:來了就是切塞納人。而和很多移民聚集城市不同,這里的治安以及本地人和移民間的關系都很不錯,是一座包容性很強的城市,足球更成為團結整個城市的重要因素。
但是非常遺憾!切塞納在2018年由于資不抵債宣布破產,所有球員都自動解約,有點像當年帕爾馬遭遇的一幕,連主場座椅都會被拍賣。就算切塞納能重新組隊,也是完全另一支球隊,而且只能從業余聯賽開始,也就是說切塞納足球從職業足球世界中消失了,“海馬”已然消逝在了意大利的足壇中。
還有一個被廣大國內球迷號稱“綠巴薩”的球隊——US Sassuolo 薩索洛。它的隊徽確實跟巴薩的有異曲同工之妙,不得不讓人懷疑是出自同一個設計團隊。薩索洛在意大利的綽號國內球迷知道的不多、以致有媒體因其球衣配色為深綠稱其綽號為“西瓜皮”的,這可真真是戲稱了。其實薩索洛隊的綽號是ragazzino 小男孩。
下面介紹美麗島嶼西西里島上的球隊U.S. Città di Palermo 巴勒莫。它家球衣非常游辨識度:粉紅色,隊徽象征是鷹,所以綽號為Aquile鷹,這個和拉齊奧重合了,不過球迷自然有辦法,很多巴勒莫球迷現在稱呼拉齊奧為Aquilotti 小鷹來區別巴勒莫的Aquile 鷹!
與巴勒莫做鄰居、同在西西里島的球隊就是Calcio Catania 卡塔尼亞,綽號為Gli Elefanti 一群大象,當地市中心有個巨大的大象雕像因此得名。即使兩支巴勒莫和卡塔尼亞這兩支球隊都常常缺席意甲,不過西西里德比也是很恐怖的,巴勒莫和卡塔尼亞球迷這幫島民也是會在德比戰的前后約架群毆。也是由于財政危機,卡塔尼亞經歷了破產重組,新賽季只能在意丁征戰了。
Parma 帕爾馬也是一只老牌強隊,不過由于母公司的一些官司和丑聞,帕爾馬一直為經濟所困甚至還經歷過破產拍賣重組。目前勉強在乙級征戰。帕爾馬的球衣為黃藍色,這也是帕爾馬市的代表顏色,隊徽為白盾牌黑十字,這也是帕爾馬公爵領地的象征,帕爾馬的球迷也稱帕爾馬為I Crociati 十字軍或者I Ducali 公爵護衛軍。
跟國米一樣稱號取自于球衣顏色的還有這支小球隊:Pescara 佩斯卡拉,它的稱號叫做 Biancazzurri 白淺藍隊。不過它的綽號則可愛的多,叫做Delfini 海豚。不過很遺憾,兩年前佩斯卡拉已經降級去了第三級別聯賽。
隆重介紹一下球迷耳熟能詳的意甲豪門Juventus 尤文圖斯。尤文圖斯在1897年、也就是清光緒二十三年就成立了,它也是意大利唯一一支球衣上繡有三顆星的球隊,球衣為黑白配的班馬配色,其輝煌歷史不再累述。Juventus的意思是女性青年人。那么,成立一百多年的女性青年人,應該怎么稱呼她?于是Vecchia Signora 老婦人稱號誕生!不知道再過一百年尤文的稱號又該怎么變化呢?
尤文圖斯還有兩個綽號也很常見, Zebre 斑馬 和Goeba 駝背 ,斑馬大家應該都明白什么意思,駝背是因為老婦人應該都駝背,雖然聽著有些怪異但是尤文圖斯的球迷非常喜歡他們的綽號并引以為榮。
說起尤文圖斯就要提及它的同城德比對手:Torino F.C. 都靈隊。成立時間比同城死敵尤文圖斯晚近20年,他們的球衣很容易辨認,全部為紫紅色,球隊綽號為Il Toro 公牛,這也是都靈這座意大利北方工業城市的象征。對了,同城死敵尤文圖斯隊徽上也有公牛這個標志。
都靈曾經有過輝煌的歷史,甚至跟如今的國米一樣冠有 Il Grande Torino 大都靈 的稱號,但是就在創立連冠偉業的中途,一次空難襲擊了都靈全隊,多名主力在一次空難中全部喪生。感興趣的可以私下去了解一下這段悲情的足球史。
最后提及一下跟尤文圖斯享有相同綽號:斑馬 的兩支球隊。Udinese Calcio 烏迪內斯,地處在意大利東北部,球衣和尤文圖斯很相似,綽號Zebrette 小斑馬,也是意甲的老油條球隊之一 ,國內球迷稱之為“烏雞”其實是沒有根據的。以及Associazione Calcio Siena 錫耶納,球衣也和前兩支隊伍很相似,綽號Robur 力量,常年在乙級打拼,偶有佳表。
看過以上意甲球隊的綽號以及背后的故事,是不是覺得意大利足球的魅力不僅僅在綠茵場上了呢?
版權聲明:本文來自互聯網整理發布,如有侵權,聯系刪除
原文鏈接:http://www.freetextsend.comhttp://www.freetextsend.com/tiyuzhishi/21019.html