nba有哪些球隊英文名（NBA這5支球隊名字的由來：尼克斯意為燈籠褲，76人最曲折）

　　NBA目前有30支球隊，相信球迷們對這些球隊名字都倒背如流，只用看標志或者簡稱就知道是哪一支球隊了。說來也比較有趣，NBA球隊取名都是以動物為主，什么森林狼、猛龍、鵜鶘、灰熊等等。你知道NBA球隊的名字由來都是什么嗎？今天小編盤點了5支最有意思的球隊，一起來看看吧！

　　1、尼克斯意為燈籠褲

　　

　　很多球隊名字都有一個具體的意義，比如上文說到的那些以動物命名的球隊，還有太陽隊、熱火隊、活塞隊、快船隊等等，唯獨尼克斯的名字不知所云。尼克斯的英文寫作“Knicks”，所以這就是一個音譯的名字，連個翻譯都沒有。而且尼克斯是1946年成立的，這么多年來沒有改過名字，也沒有更換城市。

　　

　　其實并非翻譯人員偷懶，而是尼克斯這個名字不好翻譯，“Knicks”一詞本來指的是一種燈籠褲，就是上世紀從荷蘭去美國的淘金者喜歡穿的那種褲子，后來演變成一種時尚的文化，紐約一直都是大城市，他們覺得“Knicks”這種穿衣風格就代表了最前衛、最時髦的文化，所以把球隊也叫作尼克斯。

　　

　　說起來紐約尼克斯的球迷確實挺驕傲的，上世紀尼克斯與步行者經常在季后賽中死磕，尼克斯球迷都說步行者是“印第安納鄉下來的球隊”，這才引發了雷吉-米勒與尼克斯球迷的罵戰。

　　2、費城76人最曲折

　　

　　76人原本不叫76人，他們的前身是錫拉丘茲民族隊，傳奇球星艾弗森就曾穿過他們的復古球衣比賽。76人于1949年加入NBA。球隊遷城之后兩位老板的意見發生了分歧，大老板認為應該保存錫拉丘茲民族隊的名字，而二老板覺得既然搬過來了，就應該煥然一新。據說最終兩位老板來了次一對一斗牛，二老板贏了，球隊順利改名費城76人。

　　

　　看得出來76人改名的過程最曲折，而他們的名字也最有意義。76人并不是說紀念哪76個人，因為1776年美國獨立，那一年他們的首都就是費城，所以球隊名字是為了紀念獨立，是不是很有意義？

　　3、籃網隊比較隨大流

　　

　　洛杉磯、紐約這兩個城市都有2支NBA球隊，而紐約除了尼克斯還有布魯克林籃網（布魯克林是紐約的一個區）。按照常理推測，打籃球的球隊，叫個籃網、籃筐、籃架子什么的，這很正常，但考慮到紐約其他幾支職業俱樂部的名字，可能籃網隊就有點隨大流了。

　　

　　在紐約有個棒球隊叫紐約大都會（New York Mets），還有個橄欖球隊叫紐約噴氣機（New York Jets），前面兩支球隊的英文名分別是Mets和Jets，于是籃網隊就叫自己“Nets”，只差一個字母，非常好記。

　　4、湖人隊是什么意思？

　　

　　湖人隊的名字也比較奇怪，從字面意思來理解，難道說的是生活在湖里的人嗎？還真是！湖人英文名Lakers，而Lake正是湖泊的意思。

　　

　　當年的洛杉磯湖人隊還叫明尼阿波利斯湖人隊，已故的NBA球星科比就曾穿過明尼阿波利斯湖人隊的復古球衣。而明尼阿波利斯是明尼蘇達州州最大的城市，橫跨密西西比河，與美國五大湖相連，所以明尼阿波利斯有個別名叫“萬湖之城”。當時湖人的球迷都是在五大湖附近生活和工作的人，球隊名字自然就這么來了。

　　

　　后來搬遷到大城市洛杉磯，湖人隊也沒有改名，而是保留了自己的傳統。

　　5、老鷹隊被強行改名

　　

　　老鷹隊也是1946年成立的，他們原名叫做原名布法羅野牛隊，聽著還挺霸氣。1949年這支球隊被莫林、羅克愛蘭、達文波特這3個城市共享，于是改名為“三城黑鷹隊（Tricity Black Hawks）”，而黑鷹是當地一位傳奇酋長的名字。1951年球隊遷到密爾沃基，當地人覺得“Black Hawks”這個名字有點長，太難念了，于是就叫他們“ Hawks”，黑鷹隊就這么變成了老鷹隊。

　　

　　從1955年至今，球隊分別又遷到了圣路易斯以及亞特蘭大，但老鷹隊的名字還是保留了下來。

　　各位球迷朋友們，你們還知道哪些NBA球隊名稱的趣聞呢？