爆款出圈的動畫故事原型——“陽羨書生”

本文系時拾史事獨家原創稿件，未擔當權嚴禁轉載

作者：謙善公

系列：志怪小說興趣故事

弁言

因創作出《葫蘆娃》、《大鬧天宮》、《黑貓警長》等經典動畫IP，影響中國一代人的上海美術影戲制片廠，邇來又因其推出的爆款系列動畫片《中國怪談》而告捷出圈，可謂是觀者如云、好評連連，在網絡上引燃了征象級話題。

系列中的第二集《鵝鵝鵝》，但是是有故事原型的。話休絮煩，如今我們就一同來“奇文共賞”吧。

故事要文

西晉末造，五胡亂華、衣冠南渡。司馬氏在王、謝等世家大族的擁立下于建鄴（今江蘇南京）重新開國，是為半壁山河、偏安一隅的東晉。

東晉治下的陽羨縣（今江蘇宜興）有位名叫許彥的精力小伙（下文稱小許）。有一天，他背著裝有兩只明白鵝的竹籠，早早趕往綏安縣（今安徽廣德）的集市。兩地之間山路迢迢，免不得要攀嶺爬峰、越溪邁澗。

卻說在半山腰處，隱隱傳來一陣“哎喲、哎呦”的凄慘低吟，小許循聲而至---原本是路邊趴著一位年約十七八光陰的書生，自稱姓胡（原作無名）。他哀告到：“小生爬山觀景，怎料路途坎坷，腳踝不甚扭傷，無法站立。不知令郎可允我鉆進鵝籠，負我前行？”

小許聞言，滿腹懷疑：“他畢竟是扭了腳，照舊摔了頭？搞笑的吧，我這小小竹籠何處容得下他這么個大活人呀？不外上天有慈善心腸，我姑且允許下去再說吧?！庇谑撬崎_籠門，做了一個請君入甕的手勢：“那你過來試試？”

“嘿嘿，好呀?！睍肿煲恍ΓЮ闫饋?，以迅雷不及掩耳之勢鉆進了竹籠。欸？那籠子并未被撐大，書生的體態亦未變小，卻是乖僻！小許朝籠內望去，貿然突入的書生，亦未驚擾兩只白鵝半分，他仨并排安坐、和諧融洽。嘖嘖稱奇的小許背起竹籠，可他居然絲毫以為不到書生的分量。

就如此走出十來里，小許分開一處狀如傘蓋的大樹下方案歇歇腳。書生也乘隙爬出竹籠，拍拍小許的肩膀說到：“這一塊辛勞兄臺啦，小生略備薄酒便飯，想請你赴宴，怎樣？”

走了半日的小許正饑腸轆轆呢，聽說有人請用飯，不由開心得拍手喝彩。但見書生伸開大嘴，掏出一只盛滿珍饈佳肴的大圓銅盤。約莫是由于見地過了書生先前的“縮骨功”，面臨這次的“大變宴席”，小許反而淡定了很多。

二人推杯換盞、酒過三巡。醉眼昏黃的書生打了個酒嗝，貼在小許的耳畔悄聲說到：“但是我吧，身邊不休隨著個相好的。如今也想把她請出來一醉方休，怎樣樣？”

一聽說另有花小姐助興，小許雙眼圓睜、連連搖頭。于是書生又“哇”地一聲，從嘴里吐出一個年歲十五六歲，名叫阿蕓的女性（原文無名），她穿著華麗、外貌美麗，跪坐在書生與小許之間，支配逢源、勸酒夾菜。

很快，書生不堪酒力，不住地懶腰、打哈欠，最初索性直接癱在地上，呼呼大睡起來。待其鼾聲震天、呼嚕不休，阿蕓湊到小許身前，壓低嗓音說到：“我與胡令郎不外是露水伉儷、虛情假意罷了。奴家但是早已心有所屬，情郎一塊跟隨至此。我想趁著胡令郎睡下這千載一時的機會，叫他出來歡會，煩請您替我保守奧密喲?！?/p>

“哈！？三角戀啊？”望著胡令郎腦殼上若隱若現的綠色草原，本著多一事不如少一事的小許只得搖頭默許。

阿蕓便也從口中拽出一名年約二十三四、唇紅齒白、面似桃花的俊男。他朝著小許拱手作揖，自我先容到：“本人乳名阿強（原文無名），家住...”話音未落即被那廂癱睡在地上的書生“啊...”一個長長的哈欠給打斷了。

阿蕓情急之下又從口中吐出一張錦緞屏風，擋住書生，本人起家一探真假之際卻被書生順勢摟住，不得已只好陪其共臥而眠。

眼見二人都沒了動態，阿強朝小許從嘴角擠出一絲細聲輕語：“令郎有所不知，固然我和阿蕓郎情妾意，但她但是是個女海王。因此我也有一個備胎，想請出來相見，以解懷念之苦，還望您切勿多言喔?！?/p>

“納尼？什么鬼?。磕銈冄缍际⑿羞@么玩的嗎？”，阿強未等大跌眼鏡、滿臉黑線的小許作出回復，便急不成耐地張吐出一位美艷婦人。她二十出頭，自稱阿珍（原文無名），落落端莊地端起酒壺替小許二人斟酒。

他仨言笑風生、歡聲笑語了好一陣。忽然屏風那邊傳來書生輾轉翻身的響動?！安患?，他們要醒了！”阿強低聲喊了一嗓子后，抓過阿珍吞入口中。不一會兒，阿蕓倉促遽地從屏風轉出，一面臨著小許說到：“胡令郎就要起來了?！币幻鎸娡滔?。

這時，書生也打著哈欠走過屏風，望著與阿蕓對向跪坐的小許，他撓撓頭，為難地陪笑到：“嘿嘿嘿，真不佳意思哈。我一喝多就犯困，害您孤零零、傻呆呆一一局部獨坐了半天，真實太無聊了哦？不外如今時分也不早了，該向您話別了?！?/p>

書生說著便將阿蕓以及酒壺茶盅等等，統統吞入口中。唯獨留下了那只直徑二尺（約五十公分）的銅盤，“小生也沒啥寶物，就這盤子留給令郎，姑且做個懷念吧?！痹捯袈涮?，小許張望周圍：原野深山，獨木枯藤，地上除了他空空如也的竹籠以及書生留下的銅盤，再別無他物...

東晉孝武帝（司馬曜）太元年間（公元376年-396年），小許做到了蘭臺令史（東晉賣力監察刑獄文書的六品官）。有一次他在府中宴請侍中（三品官）張散，用了書生留下的銅盤盛放菜肴。

博古通今的張散見那銅盤非同尋常，便拿起仔細打量一番。他在盤子的側邊發覺了一行小篆銘文，接著他不由失聲嚷嚷起來：“喲呵！許兄在哪兒淘到的寶物呀！這但是東漢永平三年（東漢明帝劉莊的年號，公元60年）鑄造的老物件吶！你擱這拿來盛菜，太暴殄天物了吧！”（的確，距事先已三百余年，就仿佛今天有人拿雍正菊瓣盤裝大盤雞招待你似的。）

故事出處

外表這則故事原題《陽羨書生》（或《鵝籠書生》），出自南北朝時期的南梁吳均所作神話志怪小說集《續齊諧記》。

今本《續齊諧記》僅存十七條，然文學性較高，頗多佳作。其取材，局部輯自舊集，亦有不少來自官方傳說。其情節別致，富于浪漫氣味，很多故事還成為后代（尤其是明清時期）話本小說及傳奇的素材，其在中國文學史上的位置可見一斑。

結語

很多觀眾表現沒有看懂《鵝鵝鵝》這集動畫片的涵義，而其原著故事《陽羨書生》最早源于三國年代傳譯至中原的佛教經典《舊雜比方經》中的《梵志吐壺》，又顛末晉宋之間荀氏《靈鬼志》中的《他國道人》改編。每個年代的作者都市將切合事先代特性的文明印記融入故事。

到了《陽羨書生》，與前代兩個版本比擬，相反是好似“俄羅斯套娃般的吞吐人物”設定，但既沒有了對女性的批駁（《梵志吐壺》），也沒有懲富濟貧和孝道體現（《他國道人》），它變得愈加怪誕無稽、迂回古怪，更多著眼于男女之間的愿望和自在尋求。也正是其神乎其神、奇幻詭譎的筆觸刻畫，向來頗受文人好評，也為后繼者們（如蒲松齡、紀昀等）提供了名貴的文學參考。

圖片泉源于網絡

END