3年前,生存于新加坡的三兄妹
為了懷念不測離世的母親,
委托修建師郭錫恩(Lyndon Neri)與胡如珊(Rossana Hu),
重修了1200㎡的老宅“懷想之家”。
屋子低沉的坡屋頂意味保護,
寄予了三兄妹的童年影象。
如今,他們又能搬回兒時的家,
回歸一種團隊式的親密。
入住后,三兄妹寫了一封感激郵件:
你們的計劃,
讓我們取得安慰、治愈。
▲
懷想之家
郭錫恩與胡如珊是一對學霸伉儷,
分散畢業于哈佛的修建學
與普林斯頓的修建及都市方案專業,
兩人帶著3個孩子,定居上海近20年,
自2004年創建如恩計劃研討室(Neri & Hu),
完工了水舍南外灘極品旅店、阿那亞藝術中央等項目。
他們的作品常常烙印著
新與舊、風雅與原始、公用與私密的均衡,
一種并不一清二楚的“奢華”趨向。
中間國以及亞洲的豪宅計劃,
進入一個新的潮水年代,
本年7月,一條專訪如恩時,
也討教了一個成績:
除了消耗昂貴的物品,怎樣讓家更有質感?
▲
懷想之家
編纂:徐瑩
責編:莊婭瓊
新加坡三兄妹的母親,在一場不測中過世,各位紛繁墮入傷痛之中,決定拆掉一同度過了童年光陰的老宅,在故址上重修獨棟衡宇,懷念母親。
于是,一家人花了約莫三周時間,交往不同背景的修建師,新加坡的、馬來西亞的、日本的……
▲
郭錫恩(Lyndon Neri)與胡如珊(Rossana Hu)
郭錫恩也從上海飛到新加坡,承受了兩輪“口試”,這是他已往做公家住宅時,從未有過的履歷。三兄妹的大局部中心家庭成員都要見他、同他扳談,并提出種種千般的成績:為什么樂意計劃、重蓋這個屋子?怎樣對待“追念”?明白“丟失”意味著什么嗎?景觀和修建必需互相意會,對此你贊同嗎?
“我們在這個項目上投入了很多時間,乃至是過多的時間。”郭錫恩說,“但這仿佛是一個實驗著協助受傷的家庭的歷程。尤其是,我對他們的痛楚感同身受,我的外公和叔叔都是因不測過世的。第一次見到三兄妹的時分,他們的母親以前分開一年了,可我仍舊能從遭遇了同一場不測的兒子身上,看到傷疤?!?/span>
▲
在寢室的陽臺遠眺
郭錫恩報告三兄妹的叔叔,最要緊的,約莫不是重修什么作風的屋子、誰能將屋子計劃得最標致,而是打造一個可以一連家庭影象的場合,讓三個孩子和一切健在的親人都舒服些,漸漸回歸尋常生存,靜待傷痛淡去。
最初,舉家人決定,委托郭錫恩和胡如珊的“如恩計劃研討室”來重修老宅。3年后,2022年,新宅院完工,被稱作“懷想之家(the house of remembrance)”。
在寸土寸金的新加坡,大多人住在高樓公寓里?!蔼殫澠椒浚╞ungalow)”不僅相對希罕,還屢屢帶著汗青印記?!皯严胫摇钡那吧恚且蛔s糅著英國殖民時期作風、傳統馬來元素的獨棟平房。
重修后,幾乎沒有延用一片舊磚舊瓦,也不再有紅瓦屋頂或維多利亞式的裝飾細節,但仍舊具有當地獨棟平房的特征,并留住了最少三重影象。
第一重,是遮風避雨的深屋檐,意味著兒時媽媽的保護。
▲
中庭的懷念花圃
第二重影象,是中庭的花圃。三兄妹的母親,以前十分喜好打理舊宅的花圃,以是舉家人都渴望新院子里也能有一座花圃,懷念她,也擺放家庭的團隊影象。
▲
屋頂由鋁板制成
▲
框住小樹的采光井內里則是木板紋理的混凝土
▲
穿過小樹,再往里走,就是中庭
如今,進住院門后就能看到,一棵小樹站在屋檐下,它上方的屋頂被切空了一小塊,一縷陽光流瀉下去。再往里走就是露天中庭,懷念花圃躺在庭院的中央,占據了大局部地區。
“我們故意地控制了庭院的輕重。不克不及太小,不然引入的天然光不夠,室表里都慘淡;也不克不及太大,不然看上去像旅店的公用空間,少了故事性?!惫a恩說。
▲
坡屋頂,好像伸展的羽翼
第三重影象,依據三兄妹的希冀,將舊屋子中寄予著他們童年追念的坡屋頂元素,保存下去。
“我們小時分都有相似的履歷:喜幸而家里局促、秘密的角落捉迷藏、‘尋寶’,看看對否能翻出尊長保存已久的老物件、老故事,”胡如珊說,“在更西式的生存辦法里,閣樓就是很多孩子童年時的尋寶地,孩子們曉得,外婆會把舊的毛線衣等東西存到閣樓。這個家里,坡屋頂就意味著閣樓,以是保存坡屋頂,也一連了一種詩意:一家人帶著追念和留戀,住在坡屋頂的羽翼之下,被穩穩地保護?!?/span>
▲
樓梯空間
▲
站在寢室陽臺上,約即是站在屋頂
“懷想之家”的坡屋頂,照舊一種制作實行。它不僅是掩蓋著屋子的“頂”,更包裹著整個二層,“二樓嵌在坡屋頂里,四個寢室都藏在屋頂的山墻之下,天窗、陽臺、寢室與陽臺之間的玻璃墻,都是在屋頂上做的‘文章’。如此一來,屋子里的人能看到更多室外的花卉樹木;假如從外部看屋子,整棟樓也仍舊像一座四周坡屋頂的獨棟平層。”
▲
如恩2011年計劃的公家住宅“二分宅的再思索”
位于上海市內的田子坊弄堂里
▲
2012年完成變革的“計劃共和與計劃公社”
修建的前身是英國人制作的警員局
▲
2010年完成變革的“水舍南外灘極品旅店”
面向上海黃浦江
▲
2021年完成制作的“疊川麥芽威士忌酒廠”
三個由磚塊打造的同心環層層相疊
郭錫恩與胡如珊團隊做的項目,不管公家住宅照舊公用修建,常常帶著某種影象。
“田子坊私宅”一連了上海弄堂的影象;“計劃共和與計劃公社”保存了這個20世紀初制作的舊屋子的局部影象;“水舍南外灘極品旅店”封存了江邊船埠的產業影象;“疊川麥芽威士忌酒廠”回應了峨眉山的山川影象……
▲
懷想之家。郭錫恩和胡如珊癡迷于“反思型復古”:
不是單純的時間落伍,而是在編織影象碎片的同時,
讓屋子實用于古代的都市和生存外形。
為什么“影象”很緊張?
“影象有很多種,一局部有一局部的影象,宅院有家庭的影象,都市有團隊的影象。處理不同的影象時,我們用不同的伎倆。在‘水舍’,保存了一些實真著實的瓷磚、墻面、布局,在‘懷想之家’,我們使用的是能照應影象的標記和隱喻。一位很出名的修建師Aldo Rossi就常常議論都市團隊影象的緊張性,他說,都市了解了本人的已往,才干向著將來生長?!?/span>
家,也是如此。
▲
懷想之家的模子
三兄妹成年后,都搬了出去,又連續有了本人的小家。母親的離世讓他們更留戀家庭。借著這次重修的時機,他們渴望將來可以不時回歸共處的各位庭生存,以是提出,新的住宅空間要容下三人及各自組建的小家庭。
中國傳統四合院為計劃師們提供了靈感?!拔覀冇盟暮显旱男藿ㄇ閯?,由于四合院‘空間化’了東邊的傳統生存理念,它有家庭會萃共享的中央,也有成員們各自寓居的邊沿,合適多代共居。如此的修建本身,就能喚起人們對家的器重,是一條心情紐帶?!焙缟赫f。
▲
環形中庭空間
兩層住宅圍繞著圓形的露天中庭掀開。一層有客堂、開放式廚房、餐廳和書房。大面積的玻璃墻面、玻璃門使整個樓層都被“掀開”,無比通透。通透了,才干讓人站在屋內的任何場合,都幾乎可以看到這個家的中心:中央的懷念花圃。
▲
通透的一層
▲
一層的環形步道
新加坡位于低潮,衡宇透風很緊張。以是通透的另一個利益,就是隨時能掀開玻璃門透風。室內與屋外互相毗連,出入無礙的不止是風,泳池和花卉樹木看上去也延伸到了室內,觸手可及。
▲
在二樓的走廊,能看到一層,也能以為天窗灑下的陽光
▲
一層與二層能互相“相反”
4個私密的寢室,都被“抬升”到二樓,由走廊相連。整個屋子里,另有3處“雙層挑天空間”,它們好像開在二樓的“眺望口”。站在二層走廊,能經過這些“眺望口”看到樓下的客堂、餐廳或廚房。“樓上、樓下不是互相阻遏的,人們守住了隱私,但常常能以為抵家人的存在,可以互相照應?!?/span>
“固然我們計劃這個屋子的時分,沒有思索任何與新冠疫情干系的要素,但是如今轉頭看看,它的形式仿佛也很合適疫情之下的共居,幾個小家庭既能相對獨立地生存,還可以共享花圃等辦法。人數不多,人與人之間的距離剛剛好。”胡如珊說。
▲
早在2012年,相反于新加坡制作的公家住宅“堆疊房”
演化了四合院的傳統外形
但是早在2012年,郭錫恩和胡如珊就在新加坡另一處有13間寢室的華裔公家住宅里,化用過四合院的外形,將傳統的“回”字型宅院演化為兩個L形體塊。并且相反使用了純透玻璃外墻、雙層挑天空間等來處理室內與室外、庭院和屋子、公家空間和公用空間的干系成績。
采訪時,二人常常提到“干系”,這約莫表現了他們對“棲居”的態度。多年前,他們寫到:寓所體現了我們的代價觀,體現出內心深處最親密的活著感知和一局部留戀。”
▲
懷想之家二樓
三兄妹搬進“懷想之家”后,給郭錫恩和胡如珊發了一封郵件:感激你們,不僅僅完成了修建立計、制作了一座宅院,還云云過細地照顧了每個家庭成員十分弱小的要求,我們感受安慰,信賴這將是治愈的開頭……
“我們第一次收到這么動人的郵件。但是,做公家住宅和接商業項目很不一樣。商業項目里,通常有項目司理和諧、決定,計劃和制作都可以被墨守成規地推進。但公家住宅總是更‘貧苦’,我們偶爾乃至要像生存‘助理’一樣,照顧舉家每一局部的想法,這些想法約莫會十分有天性。不外,最貧苦的場合,屢屢也是最動人的場合?!焙缟赫f。
▲
坡屋頂下的二樓
公家住宅的“貧苦”,不僅在于眾口難調、難做決定,還在于生存辦法總是千人千面、十分奇妙的:早起后要吃什么喝什么、喜幸而何處用早餐、渴望陽光從什么角度灑落過來……
“三兄妹來自一個各位庭,尊長們都以為,他們丟失了媽媽,本人更要多多照顧他們。以是我三次去新加坡,爺爺、叔叔、阿姨們三次都在,都市提出各自的意見,乃至過細到寢室和床應該是什么樣子?!惫a恩說,“不外做一個能給人帶去安慰的屋子,這種滿意感是在商業項目中少有的。屋子、家,原本就具有安慰的功效。我們很欣喜,能讓這種功效得以發揚?!?/span>
▲
郭錫恩與胡如珊在上海的家
圖片泉源:意大利 Living - Corriere della Sera 雜志
2003年,由于一個變革計劃項目,郭錫恩和胡如珊帶著3個孩子從美國到了上海。他們徐徐以上海為依據地,計劃面向全天下的家具、住宅、公用修建和商業空間。在他們的作品里,私宅所占的比重不休比力少。
胡如珊說:“我們很眷注家、公家空間。我們在上海的家藏在一個老弄堂里,由于對它賦予了很高的希冀,以是它仿佛不休處于變革中,是個永久做不完的項目。但是我們交往了不少的私宅業主,但完成的變革項目很少,接下的屢屢是最謀利的、最幽默的、互相朝向最一律的?!?/span>
▲
如恩的產物計劃辦公室
▲
郭錫恩與胡如珊在上海的家居批發店“計劃共和”
2004年起,除了做修建和室內計劃,他們也計劃產物,并開了家居批發店,將很多天下頂級計劃師的產物第一次引進國內。這家店也漸漸接辦一些室內軟裝項目。
▲
如恩為Poltrona Frau, De La Espada,Stellar Works等家居品牌計劃的一系列產物
郭錫恩也有相似的了解。十多年前,曾有人給他看了一張肖像照:和十數件家具的合影,它們都出自一位出名計劃師?!拔覀儎偦刂袊臅r分,看到了一些‘豪宅’,有些人會買很多昂貴的東西擺在家里,不管舒不愜意,也不管它們有沒有營建出‘家’的氣氛。如今不一樣了,邇來有一位潛伏客戶來找我們,說想要變革本人的家,他渴望女兒走進家門后,能取得靈感和啟示?!?/span>
▲
2021年11月~2022年3月,如恩在羅馬國立二十一世紀藝術博物館(MAXXI)的個展《之·間》,探究“正中地帶”的不同情勢
真正有質感的、區別于展廳的家,是什么樣子的?胡如珊以前用拉小提琴做過類比:“當你的孩子拉奏一首繁復曲子的時分,你渴望他/她只是看起來有模有樣呢?照舊真的拉得好?實踐上從武藝角度講,兩者是不盡相反的。有些人的演奏聽起來挺不錯,而內幕上并不具有真正精良的小提琴家的基本武藝; 也有些人演奏一首平凡的曲目,卻能感遭到對演奏小提琴的精華有著深入的意會?!?/span>
“我們是要買一把看起來討人喜好的椅子呢,照舊想擁有一把真正優雅并且制造精良的椅子?我們是想要一所吸引眼球的屋子呢,照舊想制作一棟可以在計劃、布局上都經得起時間磨練的修建呢?”如恩的選擇不言而喻。
▲
《宣言》
“懷想之家”里,對否體現了一些讓家更有質感的計劃趨向?答案是一定的,郭錫恩和胡如珊不休體貼趨向、察看市場、眷注人文。
早些年,他們做了獨立刊物《宣言》,2009年的第9期,就談到了計劃和藝術的合流:“另有人直接把本人的家變成美術館,保藏家和修建師正在地球上創造一種新的修建——美術館作風的住宅?!?/span>
▲
2011年變革的“吳宅”
在公寓里,將公家居室“居中”
2011年,他們變革了一間位于新加坡市中央高層住宅樓的屋子“吳宅”。屋主渴望“這個三居室住宅能挑唆公寓的傳統看法”。于是他們讓三間寢室成為中心空間,不靠墻,將公用地區放在靠墻的邊沿。
美術館作風的家,推翻N室N廳傳統格式、創造更切合今世生存辦法的開闊之家,如此的討論直到近幾年才經常顯如今群眾媒體中。
▲
“深圳南頭古城有熊旅店”
平屋頂以及加蓋的金屬布局,照應當地的巷道生存
▲
“福州茶室”,將茶室內的古時木布局包裹于新修建布局之內
接納的主要質料為夯砼,照應當地傳統土樓民居
▲
如恩的辦公室“ NO.31”
保存原修建一切的混凝土梁柱布局
“懷想之家”是完全重修的宅院,三兄妹的各位庭在提出宅院的構思時,重申的是協同寓居、懷念、童年追念、寄予,而不是具體的質料、格式、作風趨向。
▲
懷想之家
郭錫恩和胡如珊的計劃團隊也過細地域解了他們的生存習氣,兩邊對這個家的共鳴是:休整的、安靜的、安心的……以是,聚焦昔日團隊影象的家,成為重生存的保護之地。
假如說“懷想之家”體現了某種大宅院的計劃趨向,那約莫恰好是最恒定的局部:計劃永久隨著家庭生存的改動而改動,“家是追念和期冀的貨倉”。
視頻及圖片素材由受訪者提供
版權聲明:本文來自互聯網整理發布,如有侵權,聯系刪除
原文鏈接:http://www.freetextsend.comhttp://www.freetextsend.com/qingganjiaoliu/47061.html